In English: protocol, research protocol, standard operating procedure, standing operating procedure, experimental design.
In French: protocole, protocole de recherche, mode opératoire normalisé, méthodologie expérimentale, concept expérimental, plan d'expérience, plan de l'expérience, plan expérimental.